{"id":32189,"date":"2026-10-21T08:06:56","date_gmt":"2026-10-21T12:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/successfinder.flywheelstaging.com\/?page_id=32189"},"modified":"2026-10-21T11:59:56","modified_gmt":"2026-10-21T15:59:56","slug":"politique-de-confidentialite-de-successfinder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder"},"content":{"rendered":"<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>En vigueur \u00e0 compter du 22 octobre 2026<\/p>\n<h5>1. Introduction<\/h5>\n<p>SuccessFinder Inc. (\u00ab <strong>SuccessFinder<\/strong> \u00bb, \u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb, \u00ab <strong>notre<\/strong> \u00bb ou \u00ab <strong>nos<\/strong> \u00bb) fournit une plateforme infonuagique d\u2019\u00e9valuation psychom\u00e9trique utilis\u00e9e par les organisations clientes afin de soutenir la s\u00e9lection, le d\u00e9veloppement, le coaching, la planification de la rel\u00e8ve et d\u2019autres activit\u00e9s connexes de gestion des talents, selon un mod\u00e8le logiciel-service (Software as a Service ou SaaS) accessible au moyen d\u2019un navigateur Web (la \u00ab <strong>Plateforme<\/strong> \u00bb).<\/p>\n<p>La Plateforme comprend une application client, utilis\u00e9e par les utilisateurs autoris\u00e9s des clients de SuccessFinder pour administrer les \u00e9valuations et les renseignements connexes, ainsi qu\u2019une application-participant, utilis\u00e9e par les participants pour compl\u00e9ter leur \u00e9valuation et, lorsqu\u2019applicable, d\u00e9finir et g\u00e9rer leurs objectifs de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>La Plateforme recueille les r\u00e9ponses des participants aux questionnaires et g\u00e9n\u00e8re des scores psychom\u00e9triques normalis\u00e9s relatifs aux traits et aux comp\u00e9tences \u00e9valu\u00e9s, ainsi que des profils et des rapports fond\u00e9s sur la m\u00e9thodologie d\u2019\u00e9valuation exclusive de SuccessFinder.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019elle est activ\u00e9e par un Client, la Plateforme peut \u00e9galement inclure des fonctionnalit\u00e9s facultatives assist\u00e9es par l\u2019intelligence artificielle, notamment la fonctionnalit\u00e9 Lumia de SuccessFinder (\u00ab <strong>Lumia<\/strong> \u00bb). Lumia est offert exclusivement aux Utilisateurs Clients autoris\u00e9s par l\u2019entremise de l\u2019application client et n\u2019est pas accessible directement aux Participants.<\/p>\n<p>Lumia offre deux capacit\u00e9s assist\u00e9es par l\u2019IA :<\/p>\n<ul>\n<li>la g\u00e9n\u00e9ration de contenu narratif d\u2019interpr\u00e9tation destin\u00e9 aux praticiens, fond\u00e9 sur les traits \u00e9valu\u00e9s et les scores g\u00e9n\u00e9r\u00e9s au moyen de la m\u00e9thodologie d\u2019\u00e9valuation psychom\u00e9trique exclusive de SuccessFinder; et<\/li>\n<li>un assistant conversationnel permettant aux Utilisateurs Clients autoris\u00e9s d\u2019obtenir des conseils suppl\u00e9mentaires et des renseignements explicatifs relativement aux r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation et aux activit\u00e9s de gestion des talents.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lumia ne d\u00e9termine pas les r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation et ne participe pas au processus de notation psychom\u00e9trique. Lumia g\u00e9n\u00e8re du contenu \u00e0 partir des r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation d\u00e9j\u00e0 produits par la Plateforme et d\u2019un nombre limit\u00e9 d\u2019identifiants n\u00e9cessaires \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9 et au traitement en arri\u00e8re-plan.<\/p>\n<p>Chez SuccessFinder, nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et les donn\u00e9es que vous partagez avec nous. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment SuccessFinder traite les renseignements concernant une personne identifi\u00e9e ou identifiable (\u00ab <strong>Renseignements personnels<\/strong> \u00bb) recueillis par l\u2019interm\u00e9diaire de son site Web situ\u00e9 \u00e0 www.successfinder.com (le \u00ab <strong>Site Web<\/strong> \u00bb), de la Plateforme ou par tout autre moyen, conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels, notamment, lorsqu\u2019applicables, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 (telle que modifi\u00e9e par la Loi 25), le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab <strong>RGPD<\/strong> \u00bb), le RGPD du Royaume-Uni, la Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es et toute autre loi applicable en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit \u00e9galement les droits dont disposent les personnes relativement aux Renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 leur sujet. Les renseignements anonymis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ne plus permettre l\u2019identification d\u2019une personne, directement ou indirectement, ne constituent pas des Renseignements personnels.<\/p>\n<p>SuccessFinder maintient des politiques et pratiques de gouvernance visant \u00e0 assurer la protection des Renseignements personnels. Selon le volume et la sensibilit\u00e9 des renseignements concern\u00e9s, les finalit\u00e9s de leur utilisation et leur mode de conservation, nous mettons en \u0153uvre une combinaison de mesures de protection, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>des politiques et proc\u00e9dures internes d\u00e9finissant les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s de nos employ\u00e9s tout au long du cycle de vie des renseignements;<\/li>\n<li>des formations destin\u00e9es aux employ\u00e9s sur la protection des renseignements personnels et la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information;<\/li>\n<li>la d\u00e9signation d\u2019un responsable de la protection des renseignements personnels charg\u00e9 de superviser et de g\u00e9rer la conformit\u00e9 de SuccessFinder aux lois applicables;<\/li>\n<li>la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9valuations des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e lorsque requises par la loi, notamment pour certains projets impliquant des Renseignements personnels, des transferts \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou le d\u00e9ploiement de nouvelles technologies;<\/li>\n<li>des proc\u00e9dures pour recevoir, examiner et traiter les plaintes, demandes de renseignements et demandes d\u2019exercice des droits en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e;<\/li>\n<li>des proc\u00e9dures permettant d\u2019identifier, d\u2019\u00e9valuer, de documenter et de g\u00e9rer les incidents de confidentialit\u00e9 impliquant des Renseignements personnels;<\/li>\n<li>le traitement des renseignements h\u00e9berg\u00e9s sur la Plateforme comme \u00e9tant confidentiels et accessibles uniquement aux personnes autoris\u00e9es;<\/li>\n<li>des mesures techniques, organisationnelles et de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 prot\u00e9ger les Renseignements personnels contre tout traitement non autoris\u00e9 ou illicite, ainsi que contre la perte, la destruction, les dommages, le vol ou la divulgation accidentels; et<\/li>\n<li>des pratiques de conservation et de destruction visant \u00e0 limiter la conservation des Renseignements personnels \u00e0 la p\u00e9riode n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou autrement requise par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>2. Renseignements que nous recueillons<\/h5>\n<p><strong>2.1 RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES PARTICIPANTS<\/strong><\/p>\n<p>Un \u00ab Participant \u00bb est une personne qui compl\u00e8te ou a compl\u00e9t\u00e9 une \u00e9valuation SuccessFinder sur la Plateforme. Les Renseignements personnels trait\u00e9s dans ce contexte sont d\u00e9sign\u00e9s dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 comme les \u00ab <strong>Donn\u00e9es des Participants<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les Participants acc\u00e8dent \u00e0 la Plateforme \u00e0 la demande d\u2019un client de SuccessFinder, par exemple leur employeur, un employeur potentiel ou un autre tiers, notamment un praticien ind\u00e9pendant, un coach ou une firme-conseil pour lequel un compte client a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 (le \u00ab <strong>Client<\/strong> \u00bb).<\/p>\n<p>Dans ce contexte, SuccessFinder recueille et traite les Donn\u00e9es des Participants \u00e0 titre de fournisseur de services ou de sous-traitant pour le compte du Client, lequel agit \u00e0 titre de responsable du traitement ou d\u2019organisation responsable des Renseignements personnels.<\/p>\n<p>Le Client d\u00e9termine la fa\u00e7on dont la Plateforme est utilis\u00e9e et fournit des instructions relativement \u00e0 certaines activit\u00e9s de traitement impliquant les Donn\u00e9es des Participants. Par exemple, le Client peut cr\u00e9er ou retirer des acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme, configurer certaines fonctionnalit\u00e9s, g\u00e9rer les permissions, d\u00e9terminer quels Utilisateurs Clients peuvent acc\u00e9der aux rapports, g\u00e9rer les param\u00e8tres de conservation et exporter ou supprimer certains renseignements.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, une personne peut fournir des Donn\u00e9es de Participant dans le cadre d\u2019un essai gratuit ou d\u2019une d\u00e9monstration de la Plateforme, \u00e0 titre de candidat \u00e0 un emploi chez SuccessFinder ou dans tout autre contexte o\u00f9 SuccessFinder d\u00e9termine lui-m\u00eame les finalit\u00e9s et les moyens du traitement. Dans ces cas, SuccessFinder agit \u00e0 titre d\u2019organisation responsable des renseignements (ou de responsable du traitement) selon la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>SuccessFinder peut \u00e9galement r\u00e9aliser certaines activit\u00e9s de recherche et d\u2019analyse au moyen de donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es, anonymis\u00e9es ou d\u00e9personnalis\u00e9es, incluant des renseignements sociod\u00e9mographiques facultatifs fournis volontairement par les Participants, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Les Donn\u00e9es des Participants peuvent inclure les cat\u00e9gories de renseignements suivantes :<\/p>\n<p><strong>2.1.1 Renseignements fournis directement par les Participants<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez la Plateforme \u00e0 titre de Participant, nous pouvons recueillir directement aupr\u00e8s de vous les cat\u00e9gories suivantes de Renseignements personnels :<\/p>\n<ul>\n<li>les r\u00e9ponses au questionnaire d\u2019\u00e9valuation SuccessFinder, incluant les r\u00e9ponses aux questions \u00e0 choix forc\u00e9;<\/li>\n<li>les renseignements li\u00e9s \u00e0 notre solution Acc\u00e9l\u00e9rateur de talent SuccessFinder lorsque cette fonctionnalit\u00e9 est utilis\u00e9e, notamment les objectifs de d\u00e9veloppement et tout contenu connexe que vous saisissez dans votre portail de d\u00e9veloppement personnalis\u00e9;<\/li>\n<li>des renseignements sociod\u00e9mographiques facultatifs fournis volontairement, notamment l\u2019\u00e2ge, le genre, l\u2019origine ethnique ou d\u2019autres renseignements d\u00e9mographiques. La fourniture de ces renseignements est enti\u00e8rement facultative. Ces renseignements ne sont pas communiqu\u00e9s aux Clients ou \u00e0 d\u2019autres tiers, ne sont pas utilis\u00e9s pour calculer les scores psychom\u00e9triques ou les r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation et ne sont pas utilis\u00e9s dans le cadre de d\u00e9cisions d\u2019emploi;<\/li>\n<li>les communications administratives, demandes de soutien ou autres messages que vous nous transmettez relativement \u00e0 votre utilisation de la Plateforme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans plusieurs cas, certains renseignements de compte concernant les Participants, notamment leur nom et leur adresse courriel, sont fournis par un Utilisateur Client autoris\u00e9 au moyen de l\u2019application client afin de cr\u00e9er, administrer et g\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s du Participant \u00e0 la Plateforme.<\/p>\n<p>Certains Renseignements personnels sont n\u00e9cessaires pour permettre au Participant de compl\u00e9ter l\u2019\u00e9valuation sur la Plateforme. Si le Participant ne fournit pas ces renseignements, SuccessFinder pourrait \u00eatre incapable de fournir les services au Client ou au Participant.<\/p>\n<p><strong>2.1.2 Renseignements g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, d\u00e9riv\u00e9s ou inf\u00e9r\u00e9s par SuccessFinder<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 partir des renseignements fournis par les Participants, SuccessFinder g\u00e9n\u00e8re des renseignements suppl\u00e9mentaires au moyen de sa m\u00e9thodologie psychom\u00e9trique exclusive et des fonctionnalit\u00e9s de la Plateforme. Ces renseignements peuvent notamment comprendre :<\/p>\n<ul>\n<li>des scores sur les traits et comp\u00e9tences \u00e9valu\u00e9es;<\/li>\n<li>des rapports et analyses;<\/li>\n<li>des observations, indicateurs de progression et autres r\u00e9sultats li\u00e9s au d\u00e9veloppement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans le cadre des fonctionnalit\u00e9s de la solution Acc\u00e9l\u00e9rateur de talent SuccessFinder;<\/li>\n<li>des analyses au niveau des \u00e9quipes ou des groupes d\u00e9riv\u00e9es des r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation de plusieurs Participants du m\u00eame Client, notamment, des observations sur l\u2019efficacit\u00e9 des \u00e9quipes et d\u2019autres renseignements agr\u00e9g\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la gestion des talents;<\/li>\n<li>du contenu d\u2019interpr\u00e9tation assist\u00e9 par l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au moyen de Lumia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus de clart\u00e9, ces renseignements sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, d\u00e9riv\u00e9s ou inf\u00e9r\u00e9s par SuccessFinder \u00e0 partir des renseignements fournis par les Participants et constituent des Renseignements personnels lorsqu\u2019ils concernent une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<p><strong>2.1.3 Renseignements concernant les Participants soumis par les Utilisateurs Clients au moyen de Lumia<\/strong><\/p>\n<p>Les Utilisateurs Clients autoris\u00e9s peuvent utiliser la fonctionnalit\u00e9 conversationnelle de Lumia pour soumettre des Instructions (instructions, questions ou demandes) concernant des Participants.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, SuccessFinder peut traiter des renseignements concernant des Participants qui sont inclus par les Utilisateurs Clients dans ces Instructions ou interactions conversationnelles avec Lumia.<\/p>\n<p>Les Utilisateurs Clients sont inform\u00e9s qu\u2019ils ne doivent pas soumettre de Renseignements personnels sensibles ni de Renseignements personnels non n\u00e9cessaires dans les Instructions, \u00e0 moins que ces renseignements ne soient strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 vis\u00e9e et permis en vertu des politiques internes du Client et des lois applicables. Les Utilisateurs Clients devraient limiter le contenu de leurs Instructions aux renseignements raisonnablement n\u00e9cessaires pour obtenir l\u2019assistance ou les conseils recherch\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>2.2 RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES UTILISATEURS CLIENTS<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00ab <strong>Utilisateurs Clients<\/strong> \u00bb sont les personnes auxquelles un Client a accord\u00e9 un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019application client de la Plateforme.<\/p>\n<p><strong>2.2.1 Renseignements que nous recueillons directement aupr\u00e8s des Utilisateurs Clients<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez la Plateforme \u00e0 titre d\u2019Utilisateur Client, nous recueillons directement certains renseignements li\u00e9s \u00e0 votre compte, notamment votre nom, votre adresse courriel et le mot de passe utilis\u00e9 pour cr\u00e9er votre compte.<\/p>\n<p>Si le Client exige que vous suiviez notre programme de certification ou de formation, nous pouvons recueillir des renseignements relatifs \u00e0 votre participation, votre progression, votre statut d\u2019ach\u00e8vement, vos r\u00e9sultats, vos certificats et votre historique de formation.<\/p>\n<p>Lorsque vous interagissez avec Lumia ou avec toute autre fonctionnalit\u00e9 assist\u00e9e par l\u2019IA comportant un volet conversationnel, nous recueillons et traitons tout renseignement que vous saisissez dans cette fonctionnalit\u00e9, notamment les questions, instructions, demandes, commentaires, pr\u00e9cisions et autres entr\u00e9es en texte libre (collectivement, les \u00ab <strong>Instructions<\/strong> \u00bb).<\/p>\n<p>Les Instructions peuvent contenir des Renseignements personnels vous concernant ou concernant des Participants, employ\u00e9s, candidats ou autres personnes, selon les renseignements que vous choisissez de fournir. Vous ne devriez pas inclure de Renseignements personnels sensibles ou de renseignements non n\u00e9cessaires dans vos Instructions, \u00e0 moins qu\u2019ils ne soient strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 vis\u00e9e et permis par les politiques de votre organisation et les lois applicables.<\/p>\n<p><strong>2.2.2 Renseignements que nous recueillons aupr\u00e8s des Clients<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons recevoir des Renseignements personnels concernant les Utilisateurs Clients de la part du Client auquel ils sont associ\u00e9s, comme leur employeur ou leur organisation. Cela nous permet de cr\u00e9er des comptes, attribuer des permissions, donner acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de la Plateforme et soutenir l\u2019utilisation de la Plateforme par le Client.<\/p>\n<p><strong>2.3 RENSEIGNEMENTS SUR L&rsquo;UTILISATION DE LA PLATEFORME, LA S\u00c9CURIT\u00c9 ET L&rsquo;AUDIT<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque des personnes acc\u00e8dent \u00e0 la Plateforme ou l\u2019utilisent, y compris Lumia, SuccessFinder recueille automatiquement des renseignements techniques, op\u00e9rationnels, d\u2019utilisation, d\u2019audit et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Ces renseignements peuvent notamment comprendre :<\/p>\n<ul>\n<li>les journaux d\u2019activit\u00e9 et registres d\u2019audit;<\/li>\n<li>les renseignements sur l\u2019appareil, le navigateur et le syst\u00e8me;<\/li>\n<li>les identifiants de compte, d\u2019acc\u00e8s et de session;<\/li>\n<li>la date, l\u2019heure et la dur\u00e9e d\u2019utilisation de la Plateforme;<\/li>\n<li>les renseignements relatifs \u00e0 l\u2019utilisation des fonctionnalit\u00e9s et aux interactions avec celles-ci;<\/li>\n<li>les renseignements diagnostiques, \u00e9v\u00e9nements syst\u00e8me et journaux d\u2019erreur;<\/li>\n<li>les identifiants de conversation, de session ou d\u2019interaction;<\/li>\n<li>les m\u00e9tadonn\u00e9es techniques, op\u00e9rationnelles, de s\u00e9curit\u00e9 et de gouvernance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>SuccessFinder utilise ces renseignements afin de fournir, exploiter, s\u00e9curiser, soutenir, d\u00e9panner, maintenir, gouverner, auditer et am\u00e9liorer la Plateforme et ses services, surveiller la performance et la fiabilit\u00e9, enqu\u00eater sur les incidents de s\u00e9curit\u00e9, les abus ou autres incidents, soutenir la gouvernance responsable de l\u2019IA, les activit\u00e9s d\u2019assurance qualit\u00e9 et de conformit\u00e9, ainsi que pour faire respecter les contrats applicables et les obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Les renseignements recueillis automatiquement au moyen de t\u00e9moins et de technologies similaires sont d\u00e9crits dans la section T\u00e9moins et technologies connexes de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2.4 VISITEURS DU SITE WEB<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.4.1 Renseignements recueillis directement aupr\u00e8s des visiteurs du Site Web<\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons les Renseignements personnels que vous choisissez de nous fournir par l\u2019interm\u00e9diaire de notre Site Web, notamment lorsque vous vous inscrivez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, demandez une d\u00e9monstration, remplissez un formulaire, vous abonnez \u00e0 nos communications, t\u00e9l\u00e9chargez du contenu ou communiquez avec nous.<\/p>\n<p>Ces renseignements peuvent inclure votre nom, votre adresse courriel professionnelle, votre organisation, votre fonction, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre pays, vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et le contenu de vos communications.<\/p>\n<p><strong>2.4.2 Renseignements recueillis automatiquement aupr\u00e8s des visiteurs du Site Web<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons recueillir automatiquement des renseignements concernant votre appareil, votre navigateur, vos habitudes d\u2019utilisation et vos interactions avec notre Site Web au moyen de t\u00e9moins et de technologies similaires. Veuillez consulter la section T\u00e9moins et technologies connexes pour obtenir davantage de renseignements.<\/p>\n<p><strong>2.5 AUTRES CAT\u00c9GORIES D\u2019INDIVIDUS<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons recueillir des Renseignements personnels concernant d\u2019autres cat\u00e9gories de personnes lorsqu\u2019elles interagissent avec nous.<\/p>\n<p><strong>2.5.1 Clients et fournisseurs<\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons des Renseignements personnels concernant nos Clients, fournisseurs, Clients potentiels, fournisseurs potentiels et leurs repr\u00e9sentants.<\/p>\n<p>Ces renseignements peuvent comprendre :<\/p>\n<ul>\n<li>le nom;<\/li>\n<li>l\u2019adresse courriel professionnelle;<\/li>\n<li>l\u2019adresse professionnelle;<\/li>\n<li>le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone professionnel;<\/li>\n<li>la fonction;<\/li>\n<li>l\u2019organisation;<\/li>\n<li>des renseignements relatifs aux paiements;<\/li>\n<li>les communications d\u2019affaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne traitons ni ne conservons directement les renseignements de carte de cr\u00e9dit. Certains Clients peuvent choisir d\u2019utiliser un fournisseur de services de paiement tiers; dans ce cas, les renseignements de paiement sont fournis directement \u00e0 ce fournisseur et sont r\u00e9gis par sa propre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2.5.2 Prospects et contacts d\u2019affaires<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons recueillir des renseignements concernant des Clients potentiels, prospects et contacts d\u2019affaires \u00e0 partir de diff\u00e9rentes sources, notamment les renseignements fournis directement par les personnes concern\u00e9es et, dans certains cas, aupr\u00e8s de fournisseurs tiers de renseignements professionnels.<\/p>\n<p>Lorsque la loi l\u2019autorise, nous pouvons combiner ces renseignements avec ceux que vous nous fournissez afin de maintenir et d\u2019analyser nos dossiers, d\u2019identifier des Clients potentiels et de transmettre des communications marketing.<\/p>\n<p>Les personnes concern\u00e9es peuvent retirer leur consentement ou se d\u00e9sabonner de nos communications marketing en tout temps au moyen du m\u00e9canisme de d\u00e9sabonnement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 nos communications ou en communiquant avec nous.<\/p>\n<p><strong>2.5.3 Candidats \u00e0 un emploi<\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons les renseignements professionnels, li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi et autres renseignements que vous soumettez lorsqu\u2019une demande d\u2019emploi est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 SuccessFinder.<\/p>\n<p>Ces renseignements peuvent comprendre, les coordonn\u00e9es, le curriculum vitae, la lettre de pr\u00e9sentation, l\u2019exp\u00e9rience professionnelle, la formation, les r\u00e9f\u00e9rences, les renseignements d\u00e9mographiques, les renseignements li\u00e9s aux \u00e9valuations, les notes d\u2019entrevue et tout autre renseignement fourni dans le cadre de votre candidature.<\/p>\n<h5>3. Comment nous utilisons vos renseignements<\/h5>\n<p>SuccessFinder peut utiliser les Renseignements personnels aux fins suivantes, ou autrement avec votre consentement ou lorsque permis ou requis par la loi applicable.<\/p>\n<p><strong>3.1 FIN DE FOURNIR LA PLATEFORME ET LES SERVICES<\/strong><\/p>\n<p>SuccessFinder utilise les Renseignements personnels afin de fournir, exploiter, maintenir, s\u00e9curiser et soutenir la Plateforme ainsi que les services demand\u00e9s par les Clients et leurs utilisateurs autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Cela comprend notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019administration des comptes des Participants et des Utilisateurs Clients;<\/li>\n<li>la prestation et le soutien du processus d\u2019\u00e9valuation SuccessFinder;<\/li>\n<li>la collecte et le traitement des r\u00e9ponses aux questionnaires d\u2019\u00e9valuation;<\/li>\n<li>la g\u00e9n\u00e9ration de scores psychom\u00e9triques sur les traits et comp\u00e9tences \u00e9valu\u00e9s, de profils, de rapports et d\u2019autres renseignements au moyen de la m\u00e9thodologie psychom\u00e9trique exclusive de SuccessFinder;<\/li>\n<li>la fourniture et le soutien des fonctionnalit\u00e9s de notre solution Acc\u00e9l\u00e9rateur de talent SuccessFinder, y compris la cr\u00e9ation, la gestion et le suivi des objectifs de d\u00e9veloppement, le suivi des progr\u00e8s et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 du contenu personnalis\u00e9 li\u00e9 au d\u00e9veloppement;<\/li>\n<li>lorsque cette fonctionnalit\u00e9 est activ\u00e9e par le Client, la combinaison et l\u2019analyse des r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation de plusieurs Participants afin de produire des renseignements au niveau de l\u2019\u00e9quipe, du groupe ou de l\u2019organisation;<\/li>\n<li>la g\u00e9n\u00e9ration de contenu d\u2019interpr\u00e9tation assist\u00e9 par l\u2019intelligence artificielle au moyen de Lumia;<\/li>\n<li>la fourniture des fonctionnalit\u00e9s de l\u2019assistant conversationnel Lumia et le traitement des Instructions soumises par les Utilisateurs Clients autoris\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.2 AFIN DE COMMUNIQUER AVEC VOUS<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons communiquer avec vous par courriel ou par d\u2019autres moyens.<\/p>\n<p>Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>nous pouvons envoyer aux Participants des courriels li\u00e9s au processus d\u2019\u00e9valuation, notamment des invitations ou des rappels pour compl\u00e9ter une \u00e9valuation;<\/li>\n<li>nous pouvons envoyer aux Utilisateurs Clients des courriels concernant l\u2019acc\u00e8s au compte, l\u2019activit\u00e9 sur la Plateforme, la formation, les certifications, les mises \u00e0 jour de produits, les avis de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019autres renseignements importants li\u00e9s \u00e0 la Plateforme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certaines communications sont n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de nos services et ne peuvent faire l\u2019objet d\u2019un retrait.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement transmettre des messages \u00e9lectroniques commerciaux concernant nos services lorsque cela est permis par les lois applicables. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces communications, veuillez utiliser le m\u00e9canisme de d\u00e9sabonnement inclus dans celles-ci ou communiquer avec nous.<\/p>\n<p><strong>3.3 INTERAGIR AU MOYEN DE FORUMS ET DE SONDAGES<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser vos coordonn\u00e9es, commentaires et r\u00e9troactions afin d\u2019interagir avec nos clients et partenaires, ainsi que pour r\u00e9aliser des sondages de satisfaction, des \u00e9tudes sectorielles et des sondages post-abonnement.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats de ces sondages nous aident \u00e0 am\u00e9liorer nos produits et services.<\/p>\n<p><strong>3.4 PERMETTRE L&rsquo;ACC\u00c8S AU SITE WEB ET \u00c0 LA PLATEFORME<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons les Renseignements personnels afin de permettre aux Participants et aux Utilisateurs Clients de cr\u00e9er des comptes, d\u2019authentifier les utilisateurs, de g\u00e9rer les permissions, de personnaliser certains contenus, de maintenir la s\u00e9curit\u00e9 du Site Web et de la Plateforme et de soutenir leur bon fonctionnement.<\/p>\n<p><strong>3.5 SOUTENIR L&rsquo;INT\u00c9GRATION DES UTILISATEURS CLIENTS, L&rsquo;ADOPTION DU PRODUIT ET L&rsquo;ENGAGEMENT DES UTILISATEURS<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons les renseignements de compte des Utilisateurs Clients, les donn\u00e9es d\u2019utilisation de la Plateforme et les mesures d\u2019interaction afin de soutenir l\u2019int\u00e9gration des Utilisateurs Clients, l\u2019adoption de nos solutions et d\u2019\u00e9valuer l\u2019engagement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Cela peut inclure l\u2019utilisation d\u2019outils de r\u00e9ussite client et d\u2019adoption de produits permettant de recueillir et d\u2019analyser des renseignements relatifs :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 l\u2019utilisation de la Plateforme;<\/li>\n<li>\u00e0 l\u2019adoption des fonctionnalit\u00e9s;<\/li>\n<li>aux habitudes d\u2019engagement;<\/li>\n<li>aux connexions;<\/li>\n<li>\u00e0 l\u2019activit\u00e9 des utilisateurs;<\/li>\n<li>\u00e0 la progression de l\u2019int\u00e9gration;<\/li>\n<li>aux interactions avec les fonctionnalit\u00e9s de la Plateforme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces renseignements nous aident \u00e0 comprendre comment les Clients et les Utilisateurs Clients utilisent la Plateforme, \u00e0 offrir un soutien proactif, \u00e0 am\u00e9liorer la prestation des services, \u00e0 identifier les tendances d\u2019adoption, \u00e0 soutenir les activit\u00e9s de r\u00e9ussite client et \u00e0 am\u00e9liorer nos services.<\/p>\n<p>Ces analyses ne sont pas utilis\u00e9es pour prendre des d\u00e9cisions automatis\u00e9es produisant des effets juridiques ou des effets importants similaires sur les personnes.<\/p>\n<p><strong>3.6 FOURNIR ET ADMINISTRER LES PROGRAMMES DE FORMATION ET DE CERTIFICATIONS<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons les Renseignements personnels des Utilisateurs Clients afin :<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019inscrire les personnes aux programmes de formation et de certification;<\/li>\n<li>de g\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s au contenu de formation;<\/li>\n<li>de suivre la participation et l\u2019ach\u00e8vement des programmes;<\/li>\n<li>de d\u00e9livrer les certifications;<\/li>\n<li>de conserver les dossiers relatifs aux formations suivies et aux exigences de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.7 G\u00c9RER NOS ACTIVIT\u00c9S COMMERCIALES<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons les Renseignements personnels afin de g\u00e9rer nos activit\u00e9s commerciales, notamment pour pr\u00e9venir ou r\u00e9soudre des probl\u00e8mes techniques, de s\u00e9curit\u00e9 ou de service; r\u00e9pondre aux questions et demandes de soutien; administrer les comptes; g\u00e9rer la facturation et les paiements; administrer les contrats et relations d\u2019affaires; traiter les candidatures \u00e0 un emploi; tenir nos registres; faire respecter nos contrats et politiques; prot\u00e9ger nos droits, nos biens et notre s\u00e9curit\u00e9; respecter nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p><strong>3.8 G\u00c9RER LA S\u00c9CURIT\u00c9 ET L&rsquo;AUTHENTIFICATION<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons les Renseignements personnels, notamment les coordonn\u00e9es, les identifiants de connexion, les renseignements sur les appareils, les journaux d\u2019acc\u00e8s et, au besoin, les images de vid\u00e9osurveillance, afin de prot\u00e9ger notre personnel, nos locaux, nos syst\u00e8mes, notre Site Web, notre Plateforme et nos actifs num\u00e9riques.<\/p>\n<p>Dans le cadre des fonctionnalit\u00e9s assist\u00e9es par l\u2019intelligence artificielle, nous pouvons examiner et analyser les Instructions, l\u2019historique des conversations, les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA et les journaux d\u2019interaction avec l\u2019IA afin de d\u00e9tecter les usages abusifs, les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, les probl\u00e8mes de qualit\u00e9 et d\u2019autres questions li\u00e9es \u00e0 la conformit\u00e9 des usages autoris\u00e9s et \u00e0 la gouvernance responsable de l\u2019IA.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser sur une base d\u00e9personnalis\u00e9e, les Instructions, les interactions conversationnelles et les donn\u00e9es d\u2019utilisation connexes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les fonctionnalit\u00e9s Lumia afin :<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019identifier les th\u00e8mes r\u00e9currents;<\/li>\n<li>de comprendre comment les Utilisateurs Clients interagissent avec Lumia;<\/li>\n<li>d\u2019\u00e9valuer la performance des fonctionnalit\u00e9s;<\/li>\n<li>de d\u00e9velopper des am\u00e9liorations;<\/li>\n<li>d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9, l\u2019utilit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de nos produits et services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>SuccessFinder ne permet pas que les donn\u00e9es trait\u00e9es au moyen de Lumia soient utilis\u00e9es pour entra\u00eener des mod\u00e8les d\u2019IA \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s aux Instructions, aux historiques de conversation, aux r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA et aux dossiers d\u2019audit connexes est limit\u00e9 aux membres du personnel autoris\u00e9s ayant un besoin l\u00e9gitime d\u2019y acc\u00e9der \u00e0 des fins de soutien, de s\u00e9curit\u00e9, d\u2019enqu\u00eate sur les incidents, de conformit\u00e9, d\u2019assurance qualit\u00e9, de gouvernance responsable de l\u2019IA ou \u00e0 d\u2019autres fins op\u00e9rationnelles autoris\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>3.9 RECHERCHE, ANALYSES ET AM\u00c9LIORATIONS DE SERVICES<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es, anonymis\u00e9es ou d\u00e9personnalis\u00e9es, y compris les r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation et les r\u00e9ponses facultatives aux questionnaires sociod\u00e9mographiques, \u00e0 des fins de recherche et d\u2019analyse. Ces fins comprennent notamment le maintien et l\u2019am\u00e9lioration des qualit\u00e9s psychom\u00e9triques de l\u2019\u00e9valuation; l\u2019\u00e9valuation de sa fiabilit\u00e9 et de son exactitude; la promotion de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et de l\u2019objectivit\u00e9; l\u2019am\u00e9lioration de la Plateforme; le d\u00e9veloppement de nouvelles fonctionnalit\u00e9s; l\u2019am\u00e9lioration des services que nous offrons.<\/p>\n<p>Lorsque nous utilisons des renseignements d\u00e9personnalis\u00e9s, nous mettons en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es visant \u00e0 r\u00e9duire le risque que ces renseignements puissent \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier une personne.<\/p>\n<h5>4. Partage des renseignements personnels<\/h5>\n<p>SuccessFinder peut communiquer vos renseignements personnels de la mani\u00e8re d\u00e9crite ci-dessous, ou autrement avec votre consentement ou dans les cas permis ou exig\u00e9s par les lois applicables.<\/p>\n<p><strong>4.1 CLIENTS<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous compl\u00e9tez une \u00e9valuation \u00e0 la demande d&rsquo;un Client, SuccessFinder rendra vos r\u00e9sultats d&rsquo;\u00e9valuation, ainsi que les rapports, analyses et r\u00e9sultats connexes, accessibles dans le compte du Client sur la plateforme, conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est d\u00e9crit dans le formulaire de consentement qui vous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 avant votre participation. Une fois que le Client a acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements, leur collecte, leur utilisation, leur communication, leur conservation et tout autre traitement de ceux-ci sont r\u00e9gis par les propres politiques et pratiques de confidentialit\u00e9 du Client.<\/p>\n<p><strong>4.2 INT\u00c9GRATIONS<\/strong><\/p>\n<p>Agissant pour le compte du Client, SuccessFinder peut \u00e9galement partager les Donn\u00e9es des Participants avec le fournisseur d\u2019une int\u00e9gration ajout\u00e9e par le Client, comme une plateforme de gestion des ressources humaines ou un syst\u00e8me de suivi des candidatures.<\/p>\n<p>Le fournisseur de l\u2019int\u00e9gration peut \u00e9galement partager certains renseignements relatifs au compte avec SuccessFinder.<\/p>\n<p>Toutefois, nous ne recevons ni ne conservons les mots de passe associ\u00e9s \u00e0 ces services tiers.<\/p>\n<p>SuccessFinder n\u2019est pas responsable des pratiques de collecte, d\u2019utilisation ou de communication des Renseignements personnels par les fournisseurs de services d\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n<p>Si vous communiquez avec SuccessFinder pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me technique, nous pourrions devoir transmettre au Client certains renseignements pertinents afin de faciliter la r\u00e9solution du probl\u00e8me.<\/p>\n<p><strong>4.3 FOURNISSEURS DE SERVICES<\/strong><\/p>\n<p>Nous faisons appel \u00e0 des fournisseurs de services pour ex\u00e9cuter certaines fonctions en notre nom, notamment des fournisseurs de services infonuagiques, des fournisseurs de technologies, des fournisseurs de services d\u2019IA, des fournisseurs de plateformes de messagerie \u00e9lectronique, des fournisseurs de syst\u00e8mes de gestion de l\u2019apprentissage, des fournisseurs qui soutiennent nos activit\u00e9s de vente, de marketing, de gestion de la relation client et d\u2019exploitation commerciale, des fournisseurs de services d\u2019analyse d\u2019affaires, des fournisseurs de solutions de gestion du consentement aux t\u00e9moins de connexion (cookies), des fournisseurs de gestion de la r\u00e9ussite clientdes fournisseurs de services de traitement des paiements, des fournisseurs de services de s\u00e9curit\u00e9 et des conseillers professionnels.<\/p>\n<p>Ces fournisseurs de services peuvent traiter des renseignements personnels en notre nom dans le cadre de la prestation, de l\u2019exploitation, du soutien, de la maintenance, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l\u2019am\u00e9lioration de la Plateforme et des services connexes.<\/p>\n<p>Nous ne communiquons aux fournisseurs de services que les renseignements raisonnablement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des services pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 retenus. SuccessFinder exige contractuellement des fournisseurs de services concern\u00e9s qu\u2019ils traitent ces renseignements uniquement dans le but de fournir des services \u00e0 SuccessFinder et conform\u00e9ment aux restrictions contractuelles et aux obligations en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e applicables.<\/p>\n<p>SuccessFinder n\u2019autorise pas Google ni aucun autre fournisseur de services d\u2019IA \u00e0 utiliser les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre de Lumia pour entra\u00eener des mod\u00e8les d\u2019IA \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Lorsque des renseignements personnels sont communiqu\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou autrement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019international, nous \u00e9valuons les facteurs pertinents relatifs \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et mettons en \u0153uvre des mesures de protection contractuelles et techniques appropri\u00e9es conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n<p>SuccessFinder met en place des mesures contractuelles, techniques et organisationnelles con\u00e7ues pour prot\u00e9ger les renseignements personnels communiqu\u00e9s \u00e0 ses fournisseurs de services.<\/p>\n<p><strong>4.4 TRANSACTIONS COMMERCIALES<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons communiquer des renseignements personnels \u00e0 un tiers dans le cadre d\u2019une vente ou d\u2019un transfert d\u2019entreprise ou d\u2019actifs, d\u2019une fusion, d\u2019une r\u00e9organisation, d\u2019un financement, d\u2019un regroupement ou d\u2019une op\u00e9ration similaire. Si la transaction est r\u00e9alis\u00e9e, les renseignements personnels demeureront prot\u00e9g\u00e9s conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Si la transaction n\u2019est pas r\u00e9alis\u00e9e, nous exigerons de l\u2019autre partie qu\u2019elle n\u2019utilise ni ne divulgue les renseignements personnels et qu\u2019elle les d\u00e9truise ou nous les retourne.<\/p>\n<p><strong>4.5 DANS LES CAS PERMIS OU EXIG\u00c9S PAR LA LOI<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons communiquer des renseignements personnels afin de nous conformer \u00e0 des exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, de r\u00e9pondre \u00e0 des demandes l\u00e9gitimes, \u00e0 des ordonnances judiciaires ou \u00e0 d\u2019autres proc\u00e9dures l\u00e9gales, de prot\u00e9ger et d\u00e9fendre nos droits, nos biens ou notre s\u00e9curit\u00e9, de faire respecter nos contrats ou politiques, d\u2019enqu\u00eater sur des activit\u00e9s frauduleuses ou de les pr\u00e9venir, ou encore de prot\u00e9ger les droits, les biens ou la s\u00e9curit\u00e9 de toute autre personne.<\/p>\n<h5>5. T\u00e9moins de connexion et technologies connexes<\/h5>\n<p>Comme c\u2019est le cas pour la plupart des plateformes num\u00e9riques, nous et nos fournisseurs de services tiers pouvons recueillir automatiquement certains renseignements personnels \u00e0 partir de votre appareil, de votre navigateur et de vos interactions avec notre Site Web et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, notre Plateforme. Pour ce faire, nous utilisons des t\u00e9moins (\u00ab <strong>cookies<\/strong> \u00bb) et des technologies similaires, notamment des balises Web, des pixels, des scripts int\u00e9gr\u00e9s, des technologies de stockage local, des technologies permettant d\u2019identifier un emplacement et des technologies de journalisation (collectivement, les \u00ab T\u00e9moins et technologies connexes \u00bb).<\/p>\n<p>Ces technologies peuvent recueillir les cat\u00e9gories de renseignements suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Donn\u00e9es de journalisation.<\/strong> Lorsque vous acc\u00e9dez au Site Web ou \u00e0 la Plateforme, ou les utilisez, nos serveurs enregistrent automatiquement certains renseignements, notamment votre adresse IP (protocole Internet), le type et les param\u00e8tres de votre navigateur, votre syst\u00e8me d\u2019exploitation, les URL de provenance, les pages consult\u00e9es, la date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s, le temps pass\u00e9 sur le Site Web ou la Plateforme ainsi que vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques.<\/li>\n<li><strong>Renseignements sur l\u2019appareil.<\/strong> Nous pouvons recueillir des renseignements concernant l\u2019appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der au Site Web ou \u00e0 la Plateforme, notamment le type d\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le type de navigateur, les param\u00e8tres de l\u2019appareil, les identifiants d\u2019application, les identifiants uniques d\u2019appareil ainsi que les renseignements relatifs aux incidents ou aux diagnostics.<\/li>\n<li><strong>Renseignements de localisation.<\/strong> Nous ne recueillons pas intentionnellement de donn\u00e9es de localisation GPS pr\u00e9cises \u00e0 moins que vous n\u2019y consentiez express\u00e9ment. Nous pouvons toutefois utiliser votre adresse IP ou d\u2019autres renseignements techniques afin d\u2019estimer votre emplacement g\u00e9ographique approximatif.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.1 ANALYTIQUE ET PERFORMANCE DU SITE WEB<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons des outils d\u2019analyse, notamment Google Analytics et HubSpot, afin de mieux comprendre la fa\u00e7on dont les visiteurs et les utilisateurs interagissent avec notre Site Web, d\u2019am\u00e9liorer ses fonctionnalit\u00e9s et sa performance, et d\u2019optimiser l\u2019exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n<p>Ces outils peuvent utiliser des t\u00e9moins et des technologies similaires pour recueillir des renseignements concernant votre utilisation du Site Web, notamment les pages consult\u00e9es, les habitudes de navigation, les sites Web de provenance, les renseignements sur le navigateur, l\u2019adresse IP, les interactions avec le contenu ainsi que l\u2019engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de nos communications et services. Les renseignements recueillis servent \u00e0 produire des rapports et analyses agr\u00e9g\u00e9s relatifs \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la performance du Site Web.<\/p>\n<p>Les t\u00e9moins d\u2019analyse ne sont d\u00e9ploy\u00e9s qu\u2019avec votre consentement et peuvent \u00eatre accept\u00e9s ou refus\u00e9s au moyen de notre outil de gestion des pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins. Pour en savoir davantage sur les pratiques de Google en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, veuillez consulter la Politique de confidentialit\u00e9 de Google. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver Google Analytics en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur de d\u00e9sactivation de Google Analytics. Des renseignements suppl\u00e9mentaires concernant les pratiques de HubSpot sont disponibles dans la Politique de confidentialit\u00e9 de HubSpot.<\/p>\n<p><strong>5.2 PUBLICIT\u00c9 ET MARKETING<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser des technologies publicitaires et marketing fournies par des tiers, notamment Google, LinkedIn et d\u2019autres partenaires publicitaires, afin de mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes marketing, de comprendre comment les visiteurs interagissent avec nos publicit\u00e9s et d\u2019afficher des publicit\u00e9s susceptibles d\u2019int\u00e9resser les personnes ayant d\u00e9j\u00e0 interagi avec notre Site Web.<\/p>\n<p>Ces activit\u00e9s sont limit\u00e9es au Site Web et \u00e0 nos activit\u00e9s de marketing. SuccessFinder n\u2019utilise pas les renseignements trait\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire du Site Web ou de la Plateforme \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e ou de publicit\u00e9 comportementale intercontextuelle.<\/p>\n<p>Ces technologies peuvent utiliser des t\u00e9moins ou d\u2019autres identifiants similaires afin de reconna\u00eetre votre navigateur ou votre appareil et de recueillir des renseignements sur vos interactions avec notre Site Web et nos communications marketing. Les t\u00e9moins publicitaires et marketing ne sont utilis\u00e9s qu\u2019avec votre consentement. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences au moyen de notre outil de gestion des t\u00e9moins et, lorsque cela est offert, au moyen des contr\u00f4les de confidentialit\u00e9 propos\u00e9s par le fournisseur concern\u00e9.<\/p>\n<p><strong>5.3 S\u00c9CURIT\u00c9 ET PR\u00c9VENTION DE LA FRAUDE<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons des technologies de s\u00e9curit\u00e9, notamment Google Invisible reCAPTCHA, afin de d\u00e9tecter et pr\u00e9venir les pourriels (spam), la fraude, les attaques automatis\u00e9es, les tentatives d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9es et toute autre utilisation abusive de notre Site Web et de nos services.<\/p>\n<p>Dans le cadre de cette fonctionnalit\u00e9, certains renseignements techniques peuvent \u00eatre recueillis et communiqu\u00e9s \u00e0 Google, notamment votre adresse IP, les renseignements sur votre appareil et votre navigateur, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019application ainsi que les r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuations d\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de risque. Ces renseignements sont utilis\u00e9s pour distinguer les utilisateurs humains des syst\u00e8mes automatis\u00e9s et pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 de nos services. La collecte et le traitement de ces renseignements par Google sont r\u00e9gis par la Politique de confidentialit\u00e9 et les Conditions d\u2019utilisation de Google.<\/p>\n<p><strong>5.4 GESTION DE VOS PR\u00c9F\u00c9RENCES EN MATI\u00c8RE DE T\u00c9MOINS<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019exception des T\u00e9moins et technologies connexes strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 et aux fonctionnalit\u00e9s essentielles du Site Web ou de la Plateforme, nous obtiendrons votre consentement avant de d\u00e9poser des t\u00e9moins sur votre appareil.<\/p>\n<p>Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins au moyen de notre outil de gestion des pr\u00e9f\u00e9rences, qui vous permet d\u2019accepter ou de refuser certaines cat\u00e9gories de t\u00e9moins. Les t\u00e9moins strictement n\u00e9cessaires ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s puisqu\u2019ils sont essentiels au bon fonctionnement du Site Web ou de la Plateforme.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement g\u00e9rer les param\u00e8tres relatifs aux t\u00e9moins directement dans votre navigateur. La plupart des navigateurs permettent de consulter, contr\u00f4ler, bloquer ou supprimer les t\u00e9moins. Toutefois, la d\u00e9sactivation de certains t\u00e9moins peut affecter la disponibilit\u00e9 ou le fonctionnement de certaines fonctionnalit\u00e9s du Site Web ou de la Plateforme.<\/p>\n<p>Pour obtenir davantage d\u2019informations sur les t\u00e9moins et la mani\u00e8re de les g\u00e9rer, veuillez consulter : www.allaboutcookies.org.<\/p>\n<h5>6. S\u00e9curit\u00e9<\/h5>\n<p>SuccessFinder accorde une grande importance \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels. Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 administratives, organisationnelles, techniques et physiques con\u00e7ues pour prot\u00e9ger les renseignements personnels contre tout traitement ou utilisation non autoris\u00e9s ou ill\u00e9gaux, ainsi que contre la perte accidentelle, la destruction, les dommages, le vol ou la communication non autoris\u00e9e.<\/p>\n<h5>7. Conservation des donn\u00e9es<\/h5>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous conservons les renseignements personnels uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis ou autrement trait\u00e9s. Une fois ces fins atteintes, nous supprimons ou anonymisons les renseignements personnels conform\u00e9ment aux lois applicables, \u00e0 nos obligations contractuelles et \u00e0 nos pratiques internes de conservation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Par exemple, lorsque SuccessFinder traite des renseignements personnels pour le compte d\u2019un Client, la dur\u00e9e de conservation de ces renseignements est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9gie par l\u2019entente applicable conclue avec le Client ainsi que par les instructions de ce dernier. \u00c0 la r\u00e9siliation ou \u00e0 l\u2019expiration de l\u2019entente applicable, SuccessFinder supprimera, retournera ou anonymisera les renseignements personnels sous le contr\u00f4le du Client conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019entente, sous r\u00e9serve des exigences l\u00e9gales applicables et des pratiques raisonnables de SuccessFinder en mati\u00e8re de sauvegarde, d\u2019archivage, de s\u00e9curit\u00e9 et de conservation des dossiers.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une personne fournit des renseignements personnels dans le cadre d\u2019un essai gratuit, d\u2019une d\u00e9monstration ou d\u2019une candidature \u00e0 un emploi chez SuccessFinder, nous pouvons conserver ces renseignements pendant une p\u00e9riode maximale de cinq (5) ans, \u00e0 moins qu\u2019une p\u00e9riode de conservation plus longue ou plus courte ne soit requise ou autoris\u00e9e par la loi applicable.<\/p>\n<h5>8. Mineurs<\/h5>\n<p>Notre Plateforme n\u2019est pas destin\u00e9e aux personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans, sauf lorsque leur participation a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment autoris\u00e9e par le Client concern\u00e9 et que le consentement d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur requis par la loi applicable a \u00e9t\u00e9 obtenu. Les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de consentement peuvent varier selon le territoire.<\/p>\n<p>Notre Site Web ne recueille pas sciemment de renseignements personnels aupr\u00e8s de mineurs. Si nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels aupr\u00e8s d\u2019un mineur sans avoir obtenu le consentement requis, nous prendrons des mesures afin d\u2019enqu\u00eater sur la situation et de supprimer ces renseignements dans les meilleurs d\u00e9lais raisonnablement possibles.<\/p>\n<p>Si vous pensez que nous avons recueilli des renseignements personnels aupr\u00e8s d\u2019une personne n\u2019ayant pas atteint l\u2019\u00e2ge de consentement applicable dans son pays sans avoir obtenu le consentement requis, veuillez communiquer avec nous de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la section\u202f\u00ab Nous joindre \u00bb.<\/p>\n<h5>9. RGPD, RGPD du Royaume-Uni et protection des donn\u00e9es en Suisse<\/h5>\n<p><strong>9.1 SUCCESSFINDER \u00c0 TITRE DE RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, SuccessFinder agit \u00e0 titre de responsable du traitement, notamment lorsqu\u2019une personne fournit des Donn\u00e9es de Participant dans le cadre d\u2019un essai gratuit ou d\u2019une d\u00e9monstration de la Plateforme, une personne s\u2019abonne aux communications de SuccessFinder, SuccessFinder r\u00e9alise certaines activit\u00e9s d\u2019analyse ou de recherche au moyen de donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es ou d\u00e9personnalis\u00e9es, SuccessFinder traite des Renseignements personnels concernant des candidats \u00e0 un emploi, SuccessFinder traite des Renseignements personnels concernant des Clients, fournisseurs, prospects ou leurs repr\u00e9sentants ou SuccessFinder traite des Renseignements personnels \u00e0 ses propres fins commerciales, administratives, de s\u00e9curit\u00e9 ou de conformit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>9.2 SUCCESFINDER \u00c0 TITRE DE SOUS-TRAITANT<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque SuccessFinder traite des Renseignements personnels pour le compte d\u2019un Client, SuccessFinder agit \u00e0 titre de sous-traitant ou de fournisseur de services et traite les Renseignements personnels conform\u00e9ment :<\/p>\n<ul>\n<li>aux instructions document\u00e9es du Client;<\/li>\n<li>\u00e0 l\u2019entente conclue avec le Client;<\/li>\n<li>aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsqu\u2019un Client n\u00e9cessite l\u2019assistance de SuccessFinder pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande pr\u00e9sent\u00e9e en vertu du RGPD, du RGPD du Royaume-Uni, de la Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es ou d\u2019une autre l\u00e9gislation applicable, il peut communiquer avec nous conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s pr\u00e9vues dans l\u2019entente applicable ou \u00e0 l\u2019adresse suivante :\u202fdpo@successfinder.com.<\/p>\n<p><strong>9.3 BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque le RGPD, le RGPD du Royaume-Uni ou une loi similaire s\u2019applique et que SuccessFinder agit \u00e0 titre de responsable du traitement, nous pouvons nous appuyer sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Consentement, lorsque la personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement, notamment lorsqu\u2019un Participant r\u00e9pond \u00e0 des questions facultatives de nature sociod\u00e9mographique.<\/li>\n<li>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat conclu avec des Clients, fournisseurs, contacts d\u2019affaires, Participants, candidats \u00e0 un emploi ou d\u2019autres personnes.<\/li>\n<li>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou de ceux d\u2019un Client, pourvu que ces int\u00e9r\u00eats ne pr\u00e9valent pas sur les droits et libert\u00e9s fondamentaux de la personne concern\u00e9e. Cela peut notamment comprendre la fourniture et l\u2019am\u00e9lioration de nos services, le soutien des fonctionnalit\u00e9s assist\u00e9es par l\u2019IA, la conservation des journaux d\u2019interaction avec l\u2019IA \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et de gouvernance, la s\u00e9curit\u00e9 de la Plateforme, les analyses et mesures de performance, le soutien aux Utilisateurs Clients, la gestion des activit\u00e9s commerciales et la recherche effectu\u00e9e \u00e0 partir de renseignements agr\u00e9g\u00e9s ou d\u00e9personnalis\u00e9s.<\/li>\n<li>Obligations l\u00e9gales, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale, r\u00e9glementaire, judiciaire ou administrative.<\/li>\n<li>Consentement explicite, lorsque SuccessFinder traite des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de Renseignements personnels et qu\u2019un consentement explicite est requis par la loi applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>10. Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, profilage et limites de l\u2019IA<\/h5>\n<p>Les solutions de SuccessFinder, y compris les \u00e9valuations, profils, rapports, observations, contenus d\u2019interpr\u00e9tation assist\u00e9s par l\u2019IA, r\u00e9sultats conversationnels et autres fonctionnalit\u00e9s de la Plateforme, sont con\u00e7ues pour \u00e9clairer la prise de d\u00e9cision humaine et non pour la remplacer.<\/p>\n<p>Elles ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es comme unique fondement d\u2019une d\u00e9cision relative notamment \u00e0 la s\u00e9lection, \u00e0 l\u2019embauche, \u00e0 la promotion, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration, \u00e0 la cessation d\u2019emploi ou \u00e0 toute autre d\u00e9cision relative \u00e0 l\u2019emploi ou \u00e0 la gestion des talents.<\/p>\n<p>Les Clients et leurs Utilisateurs Clients autoris\u00e9s demeurent responsables d\u2019\u00e9valuer l\u2019ensemble des renseignements pertinents, d\u2019exercer leur jugement professionnel et de prendre les d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019emploi et de gestion des talents.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA et les autres renseignements issus des \u00e9valuations devraient \u00eatre examin\u00e9s \u00e0 la lumi\u00e8re des circonstances particuli\u00e8res et des autres renseignements dont dispose le Client avant toute d\u00e9cision ou mesure.<\/p>\n<p>Selon le droit applicable, certaines personnes peuvent disposer de droits particuliers en mati\u00e8re de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, de profilage ou de d\u00e9cisions fond\u00e9es exclusivement sur un traitement automatis\u00e9. Veuillez consulter la section\u202f\u201cVos droits\u201d\u202fpour plus d\u2019information.<\/p>\n<h5>11. Vos droits<\/h5>\n<p>Sous r\u00e9serve des lois applicables et des exceptions pr\u00e9vues par celles-ci, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de certains droits relativement \u00e0 vos Renseignements personnels.<\/p>\n<p>Selon votre lieu de r\u00e9sidence, ces droits peuvent inclure le droit :<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos Renseignements personnels;<\/li>\n<li>d\u2019obtenir davantage de renseignements sur la fa\u00e7on dont nous les traitons;<\/li>\n<li>de faire corriger des renseignements inexacts, incomplets ou \u00e9quivoques;<\/li>\n<li>de demander la suppression ou l\u2019effacement de vos Renseignements personnels;<\/li>\n<li>de vous opposer \u00e0 certains traitements;<\/li>\n<li>de demander la limitation de certains traitements;<\/li>\n<li>de retirer votre consentement \u00e0 tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci;<\/li>\n<li>de demander la portabilit\u00e9 de certains Renseignements personnels informatis\u00e9s recueillis aupr\u00e8s de vous dans un format technologique structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9, sous r\u00e9serve des limites pr\u00e9vues par la loi;<\/li>\n<li>de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques ou des effets importants similaires, lorsque ce droit est applicable;<\/li>\n<li>de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 comp\u00e9tente de protection des donn\u00e9es;<\/li>\n<li>de ne subir aucune discrimination en raison de l\u2019exercice de vos droits.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es s\u2019applique g\u00e9n\u00e9ralement aux Renseignements personnels informatis\u00e9s recueillis aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e. Sous r\u00e9serve des lois applicables, il ne s\u2019applique pas aux renseignements cr\u00e9\u00e9s ou inf\u00e9r\u00e9s par SuccessFinder \u00e0 partir de Renseignements personnels concernant cette personne et peut \u00eatre limit\u00e9 lorsque leur communication soul\u00e8verait de s\u00e9rieuses difficult\u00e9s pratiques.<\/p>\n<p>Pour exercer vos droits ou d\u00e9poser une plainte, veuillez communiquer avec nous conform\u00e9ment \u00e0 la section\u202fNous joindre.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un Utilisateur Client, vous pourriez \u00e9galement \u00eatre en mesure de consulter ou mettre \u00e0 jour certains renseignements directement dans les param\u00e8tres de votre compte.<\/p>\n<p>Lorsque nous d\u00e9tenons vos Renseignements personnels \u00e0 titre de sous-traitant ou de fournisseur de services pour le compte d\u2019un Client, vous devriez adresser votre demande directement \u00e0 ce Client. Si vous nous contactez directement, veuillez nous indiquer le nom du Client concern\u00e9. Nous transmettrons votre demande \u00e0 ce Client et lui fournirons le soutien n\u00e9cessaire pour y r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai raisonnable et conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n<h5>12. Transferts internationaux de renseignements personnels<\/h5>\n<p>SuccessFinder est \u00e9tablie au Qu\u00e9bec, au Canada, et la Plateforme est h\u00e9berg\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, au Canada.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates situ\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada et acc\u00e9dez \u00e0 notre Site Web ou \u00e0 notre Plateforme, vos Renseignements personnels peuvent \u00eatre trait\u00e9s et conserv\u00e9s au Canada.<\/p>\n<p>Certains de nos fournisseurs de services peuvent \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 des Renseignements personnels ou les traiter \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, notamment dans :<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019autres provinces canadiennes;<\/li>\n<li>les \u00c9tats-Unis;<\/li>\n<li>d\u2019autres territoires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par cons\u00e9quent, lorsque vos Renseignements personnels sont utilis\u00e9s ou conserv\u00e9s dans un territoire autre que celui o\u00f9 vous r\u00e9sidez, ils peuvent \u00eatre assujettis aux lois de ce territoire, notamment \u00e0 des lois permettant ou exigeant la divulgation \u00e0 des autorit\u00e9s gouvernementales, des tribunaux ou des organismes charg\u00e9s de l\u2019application de la loi.<\/p>\n<p>Avant toute communication de Renseignements personnels \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, SuccessFinder proc\u00e8de \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des facteurs de vie priv\u00e9e pertinents et met en \u0153uvre les mesures contractuelles et techniques requises par la loi applicable.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates situ\u00e9 dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab EEE \u00bb), au Royaume-Uni ou en Suisse, vos Renseignements personnels peuvent \u00eatre trait\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de ces territoires.<\/p>\n<p>Lorsque requis, ces transferts sont effectu\u00e9s au moyen de m\u00e9canismes appropri\u00e9s, notamment des clauses contractuelles types et, lorsque pertinent, des mesures suppl\u00e9mentaires visant \u00e0 prot\u00e9ger les Renseignements personnels.<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez dans un territoire pr\u00e9voyant des exigences particuli\u00e8res relatives aux transferts internationaux, SuccessFinder fournira les renseignements additionnels requis et obtiendra votre consentement lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez obtenir davantage de renseignements sur les mesures de protection utilis\u00e9es dans le cadre des transferts internationaux, veuillez communiquer avec nous de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la section \u00ab Nous joindre \u00bb.<\/p>\n<h5>13. Incidents de confidentialit\u00e9<\/h5>\n<p>SuccessFinder tient un registre des incidents de confidentialit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9 impliquant des Donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment aux lois applicables. En cas d\u2019incident de confidentialit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9sentant un risque de pr\u00e9judice grave, les personnes concern\u00e9es ainsi que l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels (telle que la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information (\u00ab\u202fCAI\u202f\u00bb)) seront avis\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales applicables.<\/p>\n<h5>13. Changements \u00e0 cette Politique de confidentialit\u00e9<\/h5>\n<p>SuccessFinder tient un registre des incidents de confidentialit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9 impliquant des Renseignements personnels, conform\u00e9ment aux exigences des lois applicables.<\/p>\n<p>Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019un incident de confidentialit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9sentant un risque de pr\u00e9judice s\u00e9rieux ou entra\u00eenant une obligation de notification, SuccessFinder avisera les personnes concern\u00e9es ainsi que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec;<\/li>\n<li>le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada;<\/li>\n<li>ou toute autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente,<\/li>\n<\/ul>\n<p>dans la mesure requise par la loi applicable.<\/p>\n<h5>14. Modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique<\/h5>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre. Lorsque des modifications sont apport\u00e9es, nous publierons une version mise \u00e0 jour sur cette page et r\u00e9viserons la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur.<\/p>\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 consulter p\u00e9riodiquement cette Politique de confidentialit\u00e9 afin de demeurer inform\u00e9 de nos pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p>Lorsque des changements importants sont apport\u00e9s, nous fournirons un avis plus visible lorsque la loi l\u2019exige.<\/p>\n<h5>15. Nous joindre<\/h5>\n<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nos pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez communiquer avec nous.<\/p>\n<p><strong>Personnes situ\u00e9es dans l\u2019EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<p>dpo@successfinder.com<\/p>\n<p><strong>Toutes les autres personnes<\/strong><\/p>\n<p>Responsable de la protection des renseignements personnels :<\/p>\n<p>confidentialite@successfinder.com<\/p>\n<p>Les personnes situ\u00e9es dans d\u2019autres territoires exigeant des renseignements additionnels relativement aux transferts internationaux peuvent \u00e9galement communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p><strong>Adresse postale<\/strong><\/p>\n<p>SuccessFinder Inc.<br \/>\n999, boulevard De Maisonneuve Ouest, bureau 825<br \/>\nMontr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H3A 3L4<br \/>\nCanada<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone :\u202f1\u2011844\u2011932\u20113231<\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentant dans l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n<p>Ametros Ltd<br \/>\nColiemore House<br \/>\nColiemore Road<br \/>\nDalkey, Dublin<br \/>\nIrlande<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +353 0330 223 2246<br \/>\nCourriel : gdpr@ametrosgroup.com<\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentant au Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n<p>Ametros Group Ltd<br \/>\nBroadway House, 32-35 Broad Street<br \/>\nHereford, England HR4 9AR<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +44 (0) 330 223 2246<br \/>\nCourriel : gdpr@ametrosgroup.com<\/p>\n<p>\u00a9 2026 SuccessFinder Inc. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 En vigueur \u00e0 compter du 22 octobre 2026 1. Introduction SuccessFinder Inc. (\u00ab SuccessFin<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-legal.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32189","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder - SuccessFinder<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tout ce que vous devez savoir sur la confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez SuccessFinder.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder - SuccessFinder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout ce que vous devez savoir sur la confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez SuccessFinder.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SuccessFinder\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/successfinderinc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T15:59:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SuccessFinder1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder - SuccessFinder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-21T12:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:59:56+00:00\",\"description\":\"Tout ce que vous devez savoir sur la confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez SuccessFinder.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SuccessFinder\",\"description\":\"Unlock potential with behavioral insights\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SuccessFinder\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/95085837_2976053675822479_2710413986305671168_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/95085837_2976053675822479_2710413986305671168_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"SuccessFinder\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.successfinder.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/successfinderinc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SuccessFinder1\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/successfinderinc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/successfinder\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7bn0rCeBsHBKfPPPgSOcOQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder - SuccessFinder","description":"Tout ce que vous devez savoir sur la confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez SuccessFinder.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder - SuccessFinder","og_description":"Tout ce que vous devez savoir sur la confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez SuccessFinder.","og_url":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/","og_site_name":"SuccessFinder","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/successfinderinc\/","article_modified_time":"2026-10-21T15:59:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SuccessFinder1","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/","url":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder - SuccessFinder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-21T12:06:56+00:00","dateModified":"2026-10-21T15:59:56+00:00","description":"Tout ce que vous devez savoir sur la confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez SuccessFinder.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/politique-de-confidentialite-de-successfinder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9 de SuccessFinder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/","name":"SuccessFinder","description":"Unlock potential with behavioral insights","publisher":{"@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/#organization","name":"SuccessFinder","url":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.successfinder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/95085837_2976053675822479_2710413986305671168_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.successfinder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/95085837_2976053675822479_2710413986305671168_n.jpg","width":960,"height":960,"caption":"SuccessFinder"},"image":{"@id":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/successfinderinc\/","https:\/\/x.com\/SuccessFinder1","https:\/\/www.instagram.com\/successfinderinc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/successfinder","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7bn0rCeBsHBKfPPPgSOcOQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32251,"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32189\/revisions\/32251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.successfinder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}